توثق الحلقة معاناة طفل غزي مصاب بسرطان الدم يمنعه الاحتلال من عبور حاجز بيت حنون للعلاج في مشافي الضفة الغربية رغم تدهور حالته. وتنقل شهادة والدته ومدير مجمع الشفاء الطبي عن حرمان عشرات مرضى السرطان من استكمال العلاج الكيماوي والإشعاعي بسبب المنع.