تستعيد الحلقة حريق المسجد الأقصى عام ألف وتسعمئة وتسعة وستين، وتعرض شهادات مقدسيين عن النيران والأضرار التي أصابت المصلى القبلي ومنبر صلاح الدين. ويناقش ضيفان دلالات الذكرى وأعمال الترميم، مع عرض آرائهما بشأن مسؤولية سلطات الاحتلال عن الحادثة.