يشرح أحمد القدرة أسباب تحرك الأسرى رفضًا لنقلهم والإجراءات العقابية، ويعرض خطواتهم الموحدة ومطالبهم، فيما يدعو إلى إسنادهم خارج السجون.
وتروي الحلقة لقاء الأسير المحرر خالد طه بوالدته بعد سنوات من الفراق، ثم يناقش حازم حسنين مسار التعليم الجامعي في السجون وتعاون الجامعات الفلسطينية مع الأسرى، وكيف واجهوا القيود بالتعليم والبحث العلمي.