تتناول الحلقة اقتحام مستوطنين باحات المسجد الأقصى وأداء طقوس فيها، وتعرض ردودًا فلسطينية على مشاهد استفزازية نُشرت من المكان. ويشرح الباحث عزام أبو العدس دلالات تصاعد الاقتحامات ومخاوف فرض واقع جديد.
كما يناقش التقرير الإفراج عن مستوطن اعترف بتصنيع عبوات ناسفة لاستهداف الفلسطينيين، ثم تستعرض الحلقة أخبارًا عن الاتفاق النووي والانتخابات والعلاقات مع الولايات المتحدة والنرويج.