يناقش محمد فرج الغول وتوفيق طعم سبل توثيق الانتهاكات وملاحقتها عبر المحاكم الدولية، وتفعيل العمل الدبلوماسي وحملات المقاطعة. ويعرض تقرير الحلقة شهادات خبراء عن فرص التحرك القانوني ومسؤولية المؤسسات الفلسطينية.
يتطرق الحوار إلى أثر حكومة الاحتلال الجديدة في المواقف الدولية، وإلى ما يراه الضيفان من معيقات أمام إحالة الملفات القانونية. كما يطرحان رؤى بشأن توحيد الجهود الفلسطينية.