يرصد تقرير ميداني آثار اعتداء المستوطنين على حوارة، وما خلّفه من إصابات وأضرار للمنازل والمحال، وسط إغلاق البلدة وتعطل الحركة التجارية، ويعرض شهادات عن الأضرار في البلدة.
وتناقش الحلقة تصاعد الاعتداءات في الضفة مع المختص في الشأن الصهيوني عمر جعارة، وتعرض مواقف من الصحافة العبرية وأخبارًا عن القدس والأسرى.