يرصد البرنامج تقارير عن موازنات لتوسيع طرق المستوطنات في الضفة والقدس، وعن اعتراف مسؤولين أمنيين بأن اقتحامات الأقصى كادت أن توسع المواجهة خلال رمضان.
وتتابع الحلقة حصار الأغوار الشمالية وما يسببه إغلاق الطرق للمزارعين، ثم تنقل قلق مسؤولين من أن يعرقل القتال في السودان مسار التطبيع، وتستعرض أخبارًا من الصحافة العبرية.