يتحدث مراد أبو معالق وأنسام شواهنة عن صعوبة مواجهة الحر في السجون، وما يصفانه من نقص التهوية والمراوح والمياه، وظروف الاستحمام والتنقل في الصيف.
وتعرض الحلقة أثر الطقس الحار في الزيارات والملابس التي تنتظرها العائلات، كما تتناول وسائل شغل الوقت والرسائل والأشغال اليدوية التي تذكرها شواهنة من تجربتها.