يتناول حازم حسنين وعبد الله قنديل وبلال أبو دقة أدب الأسرى وكتاباتهم في السجون، من الرواية والشعر إلى تجارب الكتابة والتوثيق. ويعرض أحمد داود، مدير رابطة الكتاب والأدباء الفلسطينيين، في ختام الحلقة أهمية ترجمة هذه الأعمال.
وتناقش الحلقة سبل وصول النصوص إلى القراء بلغات مختلفة، وشهادات الضيوف عن ظروف الأسر والقيود على الكتابة والنشر، مع نسبة الروايات إلى أصحابها.