يصف خليل الدقران، المتحدث باسم مستشفى شهداء الأقصى، ضغط المستشفيات ونقص الأدوية والمستلزمات، وانتشار الأمراض وسوء التغذية بين الأطفال والمرضى.
وتتناول الحلقة مقترح وقف إطلاق النار ومواقف الفصائل والوسطاء، ثم تبحث اعتداءات المستوطنين في الضفة والقدس، وهدم المنازل والقيود على حركة السكان، وأوضاع الأسرى وحرية الوصول إلى المسجد الأقصى.