تتناول الحلقة إضراب الأسير المحامي محمد علان عن الطعام رفضًا لاعتقاله الإداري وتدهور وضعه الصحي وتهديد الاحتلال بتطبيق قانون التغذية القسرية بحقه، وتعرض تقريرًا عن معاناة والدته أمام المستشفى، في حوار مع باحث في شؤون الأسرى يرى أن التغذية القسرية إعدام ويدعو المقاومة إلى تحذير الاحتلال. وتعرض مداخلة لوالد الأسير نصر الدين علان يصف حالة ابنه ويشكو ضعف التضامن الشعبي، ومداخلة لمحامٍ عضو في منظمة حقوقية دولية من عمّان يرى أن التغذية القسرية تخالف حقوق الإنسان ويطالب السلطة والدول العربية بالتحرك، ثم نقاشًا عن حالة النفير في السجون.