تتناول الحلقة انتهاء إضراب الأسير المحامي محمد علان عن الطعام بتعليق اعتقاله الإداري، في حوار مع رئيس مركز أسرى فلسطين للدراسات رياض الأشقر الذي يرى أن الإضراب أفشل قانون التغذية القسرية ويحذر من إعادة اعتقاله، وينتقد ضعف الحراك الشعبي وغياب دور السلطة. وتعرض ملفًا عن الاعتقال الإداري وتبعاته القانونية والإنسانية يتضمن تقريرًا عن آلياته، ومداخلة للمستشار القانوني للمرصد الأورومتوسطي إحسان عادل يرى أنه دائرة مغلقة يديرها الحاكم العسكري وتخالف القانون الدولي، ثم حديثًا عن أثره النفسي على الأسرى وجدوى الإضرابات الفردية والجماعية.