تنقل الحلقة خبر استشهاد طفلة في الثالثة عشرة برصاص حارس مستوطنة شمال شرق القدس، وتقول شرطة الاحتلال إنها حاولت طعنه.
وتعرض ردود الفعل على قول رئيس جهاز المخابرات ماجد فرج إن الأجهزة أحبطت مئتي عملية، وتأكيد محمود عباس استمرار التنسيق الأمني، إضافة إلى هدم منازل جبل البابا واعتصام تضامني مع محمد القيق.
وتتابع الحلقة قصة فتاة غزية توثق مشاهد الانتفاضة بالرسم على الحجارة.