مع دخول انتفاضة القدس شهرها السادس، يقرأ صلاح حميدة وباحث آخر تطور أشكال المواجهة وسيناريوهات الاحتلال والسلطة بعد عمليتين في نابلس وإطلاق نار في العيسوية.
وتتضمن الحلقة فقرة استعادية عن عمليات عام 2001، ولقاء مع والد شهيد من قباطية، وحديثًا عن إضراب أسرى معتقل عصيون مع منقذ أبو عطوان وأنس أبو خضير.
وتعرض تقريرًا عن أصغر أسيرة فلسطينية بعد اعتقالها وهي في الثانية عشرة، مع عائلتها وصديقاتها.