تلتقط الحلقة مأساة مخيم الشاطئ بغزة، حيث لقي ثلاثة أطفال مصرعهم حرقًا إثر حريق سببته شمعة أُشعلت بعد انقطاع الكهرباء، وما أثارته من مطالبات بحل أزمة الكهرباء ورفع الحصار.
وتتضمن أيضًا غارات الاحتلال على جنوب القطاع واستشهاد مسنة، واستشهاد رجل برصاص الاحتلال بعد عملية دهس قرب رام الله، وقمع مسيرات الضفة الأسبوعية، وفعالية في الخليل تضامنًا مع حلب.