تفتتح الحلقة باستشهاد فتاة فلسطينية على حاجز رأس بدو بزعم محاولتها تنفيذ عملية طعن، وباقتحام الأقصى بقيادة المتطرف يهودا غليك وهدم مصلى الأنبياء في القدس.
وتتناول أيضًا حصاد القمح تحت نيران الاحتلال شرق خان يونس، وتقرير منظمة العمل الدولية عن البطالة، وغرق مئات المهاجرين قبالة ليبيا، وامتحانات الثانوية العامة في ظل الظلام، ومسيرة إسرائيلية نحو إيرز.