يعرض مزارع من نعلين انتقالًا جزئيًا من الزراعة الموسمية إلى البيوت البلاستيكية، ويتحدث عن المحاصيل وتسويقها ونقص المياه والنفايات التي تؤثر في المزارع.
وتناقش الحلقة تحديات تربية الأبقار، ثم توثق إعداد أكلة بدودية الزيتون على مراحل تقليدية بمشاركة الأهالي، من قطف الثمار إلى الهرس والكبس وتناولها مع أطعمة محلية.