بلغت غرامات الأشبال في سجن عوفر أربعة وخمسين ألف شيكل في شهر واحد، ويعرض الأسير المحرر جلال سقر وحلمي العرج أثر الأحكام والغرامات على الأطفال وذويهم. وتضم الحلقة لقاء مع عائلة الأسير ربيع البرغوثي الذي أُعيد اعتقاله.