تزور الحلقة تجمع الخان الأحمر شرق القدس، حيث يصف متحدثه تغير المعيشة والضغوط على السكان، ثم تعرض المدرسة المقامة من إطارات السيارات وصعوبات البناء والتعليم.
وتنتقل إلى تجمع بدوي آخر، حيث يتحدث السكان عن الرعي والمياه والتنقل والعادات، وعن أثر تغير الظروف في السكن والعمل. كما يعرضون رواياتهم عن المراعي ومصادر المياه.