تعرض الحلقة أزمة التحويلات الطبية في قطاع غزة ونقص الأدوية والمستلزمات، وتتناول أثر التأخر على مرضى يحتاجون علاجًا غير متاح محليًا.
يشرح أشرف القدرة آلية العلاج بالخارج وضغوط المستشفيات، ويروي بلال العرعير، والد رضيع توفي بعد انتظار التحويلة، تجربته. ويتناول استشاري الأطفال علام أبو حامد مخاطر تأخر العلاج. وتُنسب الأرقام والاتهامات إلى قائليها.