تتناول التقارير مصادقة لجنة وزارية على إعادة بناء مستوطنات شمال الضفة، ومخططات وحدات في جبل المكبر والخليل، وما تقوله الجهات الفلسطينية عن اتساع الاستيطان. كما تعرض أثر الحروب والحصار على الصحة النفسية لأطفال غزة ومعاناة المزارعين قرب الحدود.
وتتابع الحلقة تطبيقًا لحديقة حيوانات افتراضية طوره شبان، ثم اقتحام الاحتلال مكاتب شركات إعلامية بالضفة ومصادرة معداتها وإغلاقها ستة أشهر.