تتناول الحلقة أوضاع التجمعات الفلسطينية في الأغوار الشمالية، والتهديدات التي تواجه عائلات بسبب أوامر الإخلاء ومصادرة الأراضي والتوسع الاستيطاني.
كما تعرض شهادات عن هدم المساكن وقيود المياه والطرق، وتناقش مطالب السكان بتدخل قانوني ودعم الخدمات الأساسية لتثبيتهم في المنطقة، ومطالبتهم بفتح الطرق المؤدية إلى القرى والمراعي.