تنتقل الحلقة إلى مخيمات العودة شرق جباليا، حيث ينظم المقدم مسابقة تفاعلية مع الجمهور بمناسبة يوم الأسير الفلسطيني. وتبدأ الأسئلة بسبب اختيار المناسبة، ثم تتناول أعداد الأسرى ومناطقهم والأسيرات والأطفال.
ويناقش المشاركون ما يعرفونه عن الفرق بين المعتقل والسجن والاعتقال الإداري وتجديده، وتتخلل الإجابات مداخلات وتحيات للأمهات وعائلات الأسرى.