تتناول الحلقة احتجاج موظفي الأونروا ومخاوفهم من تقليص الخدمات، ثم تعرض المسيرة النسوية ونقاشًا عن توثيق الإصابات. كما ترصد تغطية إعلامية لخطاب متطرف في إسرائيل وقرارًا بشأن زيارات أعضاء الكنيست إلى المسجد الأقصى.
وتتابع احتجاجات الخان الأحمر ضد الهدم والتوسع الاستيطاني، وتختتم بمداخلة عن اعتقال طلاب جامعة خضوري. تنسب الحلقة الأرقام والآراء إلى مصادرها وتؤرخ النقاش بيوليو 2018.