تتابع الحلقة إصابة فتى خلال مسيرة بيت حانون، وتناقش استمرار مسيرات العودة وحق اللاجئين في العودة، إلى جانب أوضاع المرضى والانتهاكات في الضفة والخان الأحمر.
كما ترصد إضراب موظفي الأونروا في غزة ومطالبهم بعد إنهاء وظائف الطوارئ، وتعرض أثر توقف مرافق التعليم والصحة والخدمات على اللاجئين، وتسلط الضوء على انعكاس هذه التطورات على السكان.