تتابع الحلقة مخطط الشارع الأمريكي أو شارع الطوق الذي يمر بأراضي الطور وقرى جنوب القدس وشرقها، في حوار مع الباحث في شؤون المدينة جمال عمر الذي يرى أنه يربط المستوطنات ببعضها ويقطع أوصال القرى الفلسطينية. وتعرض آخر أخبار القدس، وتقريرًا عن قبة السلسلة، وحوارًا مع المختص في شؤون القدس مازن الجعبري عن رفض أهالي حي الشيخ جراح مقترح التسوية الذي طرحته محكمة العدل العليا الإسرائيلية، وجولة في سوق باب السلسلة يتحدث فيها تجاره عن تراجع الحركة التجارية فيه.