تتابع الحلقة إعادة افتتاح استراحة شاطئ مواءمة للأشخاص ذوي الإعاقة بعد ترميمها. ويتحدث يحيى السراج عن تسهيل الوصول إلى البحر وخطط البلدية، فيما يصف رواد المكان تجربتهم وما وفره لهم من استقلال في الحركة وفرصة للقاء.
ويعرض إبراهيم قديح دور جمعية الإسراء في تمويل الترميم والتعاون مع نادي السلام والبلدية. ويطرح المستفيدون مطالب لتوسيع المكان وتحسين الممرات والإرشادات، لتشمل الخدمات احتياجات متنوعة.