تتابع الحلقة ما يتعرض له حي الشيخ جراح من هدم منزل عائلة صالحية ووضع سياج للسيطرة على أراضي عائلة سالم، بعد التعريف بقبة عشاق النبي في المسجد الأقصى، مع شهادات من العائلتين وحوار مع الباحث في شؤون القدس ناصر الهدمي الذي يتحدث أيضًا عن قيود يقول إن سلطات الاحتلال فرضتها عليه. وتعرض تقريرًا عن أطفال مقدسيين محكومين بالحبس المنزلي، وحوارًا مع المختص في القانون الدولي سعيد الدهشان عن حقوق الطفل في الاتفاقيات الدولية وإمكانية اللجوء إلى المحكمة الجنائية الدولية.