تتابع الحلقة زيارة إسحاق هرتسوغ إلى الإمارات ولقاءه محمد بن زايد، وافتتاح فعالية مرتبطة بإسرائيل في معرض إكسبو دبي. ويعرض التقرير الزيارة في سياق تعزيز العلاقات بعد زيارات سابقة لمسؤولين من الاحتلال.
ويقدم عزيز هناوي، أمين سر المرصد المغربي لمناهضة التطبيع، قراءته لأهداف الزيارة وأثر التطبيع في المواقف العربية. تظل تقييماته السياسية منسوبة إليه.