تتناول الحلقة معاناة الأسرى المرضى في سجون الاحتلال، ويشرح معاذ أبو شرخ، المتحدث باسم مكتب إعلام الأسرى، معنى الفورة وأثر تقليص وقت الخروج إليها وقرار الأسرى حل الهيئات التنظيمية احتجاجًا.
ويروي الأسيران المحرران تيسير بريعم وعلاء أبو جزر رحلة العلاج من عيادة السجن إلى الطبيب المختص وانتظارها شهورًا، وتختتم الحلقة بقصة الأسير ناصر أبو حميد المصاب بالسرطان وشهادة والدته.