تتابع الحلقة تمديد حملة تخفيض رسوم الترخيص، وتناقش مع خليل الزيان نتائجها وإقبال المراجعين. ويعرض المسؤول العلاقة بين الترخيص والتأمين، وما تدرسه الوزارة للتعامل مع المتعسرين وتشجيع الملتزمين.
ويمتد الحوار إلى صندوق السلامة المرورية وتوجيه موارده للطرق والإشارات والحوافز، ومقترحات تخفيف المخالفات. وتعرض الحلقة رؤية الوزارة للموازنة بين الظروف الاقتصادية وتنظيم الحركة وحماية مستخدمي الطريق.